Nous nous sommes rencontrés à Budapest, certains tôt, d’autres après avoir tourné dans toute l’Europe, le reste avec juste assez de temps, mais nous étions là… bien disposé.
Message téléphonique, « Breafing à 09h00 » dans le hall de l’hôtel, magnifique, soit dit en passant, un bâtiment d’architecture d’Europe centrale dans le centre de Budapest. Nous nous organisons pour faire le tour de la ville, chacun à sa manière, mais vous savez, nous coïncidons toujours dans les bons endroits. Nous nous retrouvons pour le lendemain matin, nous commencerons le voyage et arriverons à la frontière roumaine.
Budapest – Oradea :
Avec autant de navigateurs et chacun propose une rue pour sortir de la grande ville, mais nous y arrivons et nous allons à la frontière par une autoroute puis des routes locales, nous atteignons la frontière internationale, nous faisons les démarches rapides et ensuite nous échangeons de la monnaie locale.
À midi, nous nous sommes installés à l’hôtel à Oradea, sur les rives de la rivière, dans l’après-midi nous avons fait une visite touristique de la ville puis nous nous sommes organisés pour l’itinéraire du lendemain, nous nous lèverons tôt, les premières pistes de Roumanie nous attendent.
Oradea – Cluj Napoca :
Très vite, enfin comme tous les jours, nous quitterons l’hôtel et bientôt la fête commence, nous allons dans la Roumanie agricole, à travers les prairies, les sentiers fermés, heureusement nous ne trouvons pas beaucoup de boue, juste assez pour quelques traversées sur les pistes et pour provoquer quelques fous rires, bien et quelques accrochages, mais pas important. Federico et son équipe formée de Cristina, Federico junior, Miguel et Pablito ont été les plus audacieux et ont commencé à dessiner la première piste, bien que bien protégés par le reste du groupe. L’herbe pousse vite et les traces disparaissent, ce n’est pas facile de suivre le bon chemin, mais nous l’avons fait. Nous avons fait notre premier pique-du voyage, c’était vraiment aussi amusant que le reste des jours. Nous avions un peu chaud, mais supportable. Les locaux nous ont demandé et quand nous leur avons dit que nous faisions du tourisme, ils ont été agréablement surpris, de l’image des Roumains à l’étranger ce n’est pas la même chose.
Dans l’après-midi, nous sommes arrivés dans le centre de Cluj Napoca, où nous avons séjourné dans un magnifique hôtel et visité la ville, avec la chance de coïncider, dans l’une des basiliques orthodoxes, avec un concert de musique sacrée qui nous a laissés comme neufs. Une fois dans la vieille ville, nous avons tous coïncidé, et nous avons organisé un dîner dans un restaurant local, lentement, mais sûrement, et nous avons fini par faire une bonne fête… Un peu tard, mais très drôle.
Cluj Napoca – Sovata :
Une autre étape variée nous attendait ce matin-là, comme toujours, très tôt, nous sommes partis, aujourd’hui Tito ouvre, avec son équipe de navigateurs et « navigateurs », Noel, Dolo et Lluna. Tout d’abord, nous faisons le « touriste » et visitons d’anciens marais salants dans lesquels ils ont fait un parc d’attractions à l’intérieur, vraiment spectaculaire. Nous continuons à travers les prairies tout-terrain de la région jusqu’à ce que nous atteignions la ville de Reghin, puis le long de plus de pistes et de lavages de voitures que d’autres, et bien sûr, notre pique-de montagne obligatoire, nous arrivons, également bientôt, à l’hôtel à Sovata, un centre touristique de montagne, où les SPA de la région ravissent les Roumains et les quelques étrangers qui y arrivent. Après avoir utilisé les piscines de l’hôtel, nous avons cherché un restaurant, bien sûr, Casa Dracula. Un peu plus tard, un peu de whisky et de repos. Une très longue journée nous attend.
Sovata – Gura Humorului :
Plus de trois cents kilomètres de piste nous attendent, il y avait la possibilité de faire la première section par la route, mais personne ne le voulait, enfin Jordi et Neus, mais à cause de la nécessité de vérifier le turbo de leur Toyota et de s’assurer que le « bruit » n’était pas grave, eh bien, ce n’était que lorsque nous sommes rentrés à la maison, ce qui, comme prévu, Le mécanicien propose de le changer. Peu de temps après être parti, le brave Tito emprunte l’une des pistes avec de la vraie boue de sortie compliquée, mais avec son treuil et Noël chaussé de bottes de pêche, ils sont partis par leurs moyens, oui, là nous étions tous en train d’indiquer et d’éviter de tomber dans les pièges à boue, plus tard, nous sommes entrés dans les pistes de la haute montagne, nous sommes entrés dans les montagnes Apuseni, une véritable merveille de la nature, en particulier le parc naturel de Calimani, qui nous a ravi avec des vues magnifiques et un après-midi très frais. Un peu avant, Federico perd une noix, enfin plutôt, son amortisseur, ce qui nous fait nous arrêter un moment, mais nous résolvons le problème. Dans l’après-midi, nous avons découvert que dans l’un des nombreux sanctuaires sur la route, il y avait un pèlerinage, que bien sûr, nous avons visité, peu de temps avant de partir, nous avons parlé avec la police locale et ils nous ont prévenus que la piste que nous prenions était complètement fermée en raison de glissements de terrain, le bon sens nous a obligés à faire demi-tour et à faire la dernière heure de la journée par la route, Mais cela n’a pas beaucoup affecté le groupe. Comme d’habitude, nous discutons après le dîner à Gura et nous nous retrouvons à « se lever tôt » pour faire du tourisme en Bucovine, en Moldavie, pour voir les monastères de l’Unesco dans la région.
Gura Humorului – Ceahlau :
Près de l’hôtel, nous commençons la première visite, le monastère de l’Humour, avec ses magnifiques peintures extérieures et son intérieur « isolé ». Le prochain à visiter le magnifique Voronet, ce monastère fortifié est l’un des meilleurs de la région, en fait, nous avons passé toute la journée à faire des visites culturelles, puis suivis par Moldovita, Suceavita, Volovat et Arbore. Plus loin, nous trouvons la bonne prairie pour notre déjeuner campagnard, où nous partageons les fromages et les saucisses locaux et le curieux pain aux pommes de terre. En nous dirigeant vers le sud, nous sommes arrivés au lac Ceahlau et son parc naturel, nous avons séjourné dans un bel et petit hôtel, où on nous a donné un très bon dîner et nous avons pu utiliser sa piscine « fraîche ». La nuit était calme.
Ceahlau – Brasov :
Nous faisons d’abord le tour du lac, avec une photo obligatoire, lorsque nous arrivons à Bicaz, nous faisons le plein et empochons les distributeurs automatiques de billets et les bureaux de change, et nous reprenons la marche à travers la belle gorge, elle est si verticale que la plupart des GPS perdent leur couverture. Un peu plus tard, nous sommes entrés dans une piste de montagne avec des vues uniques, nous avons traversé deux réserves d’ours, nous n’en avons pas vu, enfin du moins sauvage, :O), à l’heure du déjeuner, et sur une « terrasse locale », où l’on ne parlait que roumain et un peu d’allemand, merci Noël pour votre traduction, nous avons eu un repas local simple, mais succulent. Il ne nous faut pas longtemps pour atteindre la belle ville de Brasov. Nous nous sommes installés dans l’hôtel et les enfants, et certains moins enfants, ont pris un bain puis ont commencé la visite de Brasov, avec sa place historique, l’église noire et le vieux centre. Cette nuit-là, nous ne sommes pas restés éveillés longtemps, l’une des spéciales reines nous attendait, où j’avais prédit de la boue, et… Bon travail des « guides » du jour Vero et Alex, l’équipe d’Ibiza.
Brasov – Biertan :
La courageuse équipe de Tito (Bultaco, Josep, etc.), prend l’initiative et se dirige vers les premières pistes, avant le château de Dracula, sûrement le célèbre vampire nous a tendu quelques pièges dans la boue. Lorsque nous avons atteint la première boue (enfin presque un kilomètre) cela a ravi tout le monde, jusqu’à ce que nous devions passer pour nous accrocher irrémédiablement, utiliser les treuils, les élingues, les bottes en caoutchouc, mais surtout les machines à photos et les rires, il nous a fallu plus de quatre heures pour faire un kilomètre, mais cela en valait la peine. Dans cette section, l’habileté de Rafa Cardona et la combinaison de son treuil et de ses bottes en caoutchouc, nous ont sauvés…
Avec tout le retard du monde, nous nous dirigeons vers la visite du château de Bran, qui est un centre touristique de première grandeur, dommage qu’il ne soit pas bien entretenu. Mais c’est un incontournable. Plus loin, nous nous enfonçons dans les routes locales, les pistes et les prairies où la navigation règne, l’herbe pousse tellement que les traces de roues disparaissent en quelques jours. L’après-midi est à nos portes, la visite de la ville natale de Vlad « l’empaleur » est annulée jusqu’au lendemain matin. Nous arrivons à la ville médiévale de Biertan avec sa magnifique église fortifiée, que nous visitons et photographions. Nous avons séjourné dans un hôtel confortable à la décoration médiévale mais avec toutes les commodités nécessaires. Le lendemain, nous devrions récupérer la visite de Sighisoara et toute la boucle à travers la région.
Biertan – Biertan :
Nous nous levons une demi-heure plus tôt, et nous mangeons des tortillas fraîchement préparées pour le petit-déjeuner et la « dure » journée du voyageur commence… Nous avons visité la ville et sa tour pendant quelques heures, où la promenade est très agréable, avec peu de touristes, nous avons profité de sa vieille ville. Plus tard, nous avons commencé à voir les pentes de la région, à travers des forêts très denses et des prairies glissantes, à plus d’une occasion nous avons dû chercher les pistes à pied. À l’un des moments et après un virage serré, nous avons trouvé une fumée dense qui nous empêchait de passer. Nous y sommes allés avec prudence, c’étaient des agriculteurs qui brûlaient du chaume… fausse alerte. Peu de temps avant l’heure du déjeuner, l’organisation a préparé une surprise dans une ferme locale, ils ont préparé un repas typique avec de l’agneau, des longes, des fromages locaux et surtout des vins et des « palinka » de cerises et de poires (un peu fortes, soit dit en passant). Personne n’a voulu continuer, seule la possibilité de trouver de la boue dans les épreuves suivantes a fait bouger les coureurs des chaises du « restaurant ». Finalement, nous sommes arrivés au tunnel de feuilles qui allait nous mener à une descente impressionnante, heureusement il n’y avait pas d’humidité… nous avons vraiment passé un bon moment jusqu’à l’arrivée à l’hôtel à Biertan, mais nous avons fait un peu de montée avec difficulté et nous avons dû inventer un itinéraire, car nous avons trouvé un véritable étang de boue qui aurait avalé nos voitures, Sans aucun doute, même le courageux Rafa n’est pas passé, il est vrai qu’il voulait essayer, mais nous n’avions qu’une heure de lumière et à gauche de la piste il y avait un trou de plus de cinq ou six mètres. C’était une journée entière pour tout le monde. Dîner et lit, nous avons tous bien dormi paisiblement
Biertan – Sibiu :
D’abord par la route, vraiment une bonne section, puis par les prairies et les pistes de la région de Sibiu, nous avons passé du temps à faire des montagnes d’herbe dirigées par Tito, nous avons passé un super moment, nous avons déjeuné à une bonne ombre et comme nous avions le temps, Rafa a fait son truc et a grimpé, avec son Super GR, jusqu’à la plus haute montagne comme si c’était une dune dans le désert libyen. Nous utilisons également les treuils… On s’est bien amusé, enfin, Neus un peu moins J. À un moment prudent, nous arrivons à l’hôtel central et magnifique de Sibiu, nommé ville culturelle européenne il y a peu de temps. Nous avons visité la ville et contemplé sa place et ses monuments. Le lendemain fut un jour de repos, plus ou moins.
Sibiu:
Journée libre dans la ville, mais le groupe a décidé de se promener le long de la route Transfagarosa, qui monte au lac Bolea et est l’une des plus belles d’Europe. Une fois que nous avons escaladé la chaîne de montagnes et pris le café obligatoire pour l’air frais, nous retournons à la ville pour terminer la visite et faire quelques achats. Le lendemain, il nous emmènerait le long de la plus belle piste du pays, nous irions dans les légendaires Carpates…, si Dracula levait la tête.
Sibiu – Orestié :
Nous avons quitté l’effervescence de Sibiu et visité l’une des églises fortifiées de l’époque où la région était saxonne, en fait la langue allemande est encore utilisée normalement, au milieu de la matinée nous avons commencé à gravir les Carpates, nous avons atteint près de trois mille mètres d’altitude, en fait le restaurant que nous avons improvisé nous a permis d’avoir un paysage de centaines de kilomètres. L’indice a été fait lentement, à chaque instant les caméras faisaient des étincelles. En nous dirigeant vers l’ouest, nous sommes arrivés à la ville minière de Petrosani pour faire le plein puis nous installer dans le curieux hôtel d’Orestie, un ancien arsenal militaire de l’armée de Ceucescu transformé en hôtel, il nous a permis, en plus d’un repos bien mérité, un dîner en plein air avec feu de camp et danse avec de la musique disco, c’était une bonne fête.
Oresie – Timisoara
Une journée historique et culturelle nous attendait, avec une certaine nostalgie, ce jour était le dernier où nous dormirions sur les terres roumaines. Nous commençons la journée par une visite des ruines préhistoriques daces, les anciens colons ont laissé des vestiges que les forêts protégeaient, des siècles plus tard, nous pouvons en profiter. La liaison routière vers le château de Huneodara a été rapide, ce qui nous a permis de visiter le château de manière tranquille. Plus tard, nous avons pique-au bord d’une petite rivière, c’était le dernier, et un bon repas a été organisé, et pendant un bon moment…
Dans l’après-midi à l’hôtel, courte visite de la ville de Timisoara, où nous avons dîné le dernier en Roumanie et remis les trophées à tous les participants.
Timisoara – Belgrade
Etape de liaison, sur de bonnes routes qui nous ont emmenés avant midi à Belgrade, et qui nous ont guidés jusqu’à un atelier où la roue de Federico a pu être réparée, c’était de la chance… Tout l’après-midi de visites, dans la capitale de la Serbie. Le lendemain matin, nous nous disions au revoir.
La fin. -Maison
Le lendemain matin, nous nous sommes dit au revoir, tout le monde n’allait pas dans le même sens, enfin nous avons vraiment des rendez-vous en attente, alors à plus tard à Jordi, Neus, Josep, Dolo, Lluna, Noel, Rafa, Carmen, Alex, Vero, Federico, Cristina, Ana et les enfants, Antonia, Pablito, Miguel et Federico. À bientôt pour toujours et à bientôt…
Manolo Herrera
Territoire 4×4
